Januar-Rückblick

 

Ins neue Jahr geh' ich eigentlich immer mit vielen Plänen und Vorhaben.

 

Der Olivenbaum hatte dringend einen Rückschnitt nötig. Ich werde ihn von jetzt ab monatlich "verfolgen" und damit beim 12tel Blick von Tabea Heinicker mitmachen, falls es den noch gibt. Wenn nicht, mache ich meinen eigenen :oD

 

 

Das Zimmer meines Sohnes hatte auch dringendst eine Renovierung nötig. Das haben wir noch in den Ferien geschafft. Von der Räuberhöhle zum 1-Zimmer-Apartement :oD Darüber werde ich noch einen eigenen post einstellen.

 

 

Für eine Wintertaufe durfte ich wieder meine Stricknadeln rausholen und etwas ganz Feines zaubern :o)

 

Dieses Frühlingskissen kennt ihr ja schon vom letzten post (hier) . Komisch, schon beim Häkeln und Nähen hatte ich schon das nächste im Kopf. Kissenliebe halt!

 

Aber zuerst wollte ich mir noch einen Schal stricken. Schlicht und einfach, flauschig weich und warm, ruck-zuck mit dicken Nadeln im falschen Patentmuster.

 

Auch die Hummeln sind schon fleissig :o)

 

 

Und da ist es: das 2. Frühlingskissen. Mit einem verliebten Katzenpärchen und vielen Herzerln, aus Leinen, Musselin und Häkeleien ... Vielleicht als Valentins-Geschenk?

 

Nachtrag 06.02.: jetzt auch in meinem DaWanda-G'schäftle eingestellt :o)

 

 

Und jetzt brauche ich noch einen warmen, superflauschigen Pullover aus Alpaka.

 

Das war ein erfüllter Januar!

 

Mil besitos,

Christl

 

verlinkt mit: Creadienstag

Handmade on Tuesday

Dienstagsdinge

 12tel Blick

Spitzenpost

 

 

Lange wollte ich mir schon so feine Leinen-Servietten mit selbstgestrickter Spitze verziert machen.

Wenn ich mal den Tisch besonders schön decken möchte, z. B. an Weihnachten, Sylvester oder Geburtstag ...

 

***

 

Hace mucho tiempo querría hacerme unas servilletas finas en puro lino y con puntillas hechas a mano.

Por si a caso quiero preparar la mesa de manera muy bonita, por ejemplo en navidad, en la noche vieja o cumpleaños ...

 

 

 

Jetzt habe ich auch welche für euch gemacht :o)

Etwas einfacher, aber nicht weniger schön!

 

***

 

Y ahora acabo de confeccionar unas servilletas para vosotras :o)

Un poco más sencillas pero igual de bonitas.

 

 

 

Bis jetzt habe ich sie in grau und naturweiss gemacht.

 

***

 

Hasta ahora las hice en gris y blanco roto.

 

 

Ich stricke dann mal weiter ... :o)

 

***

 

Voy a continuar tejer más puntillas ... :o)

 

 

... und ab morgen in meinem DaWanda-G'schäftle erhältlich.

 

***

 

... y a partir de mañana podéis conseguir las servilletas en mí tienda de DaWanda.

 

 

Mil besitos,

Christl

Nadelarbeit - labor con agujas

 

 

Ich liebe ja filigranes Gestricksel :o)

 

***

 

Ya sabéis: me encanta mucho elaborar cosas tan finas.

 

 

 

Mit 2-er Nadeln und dem geliebten, allerfeinsten Baumwollgarn aus Ägypten.

 

***

 

Hecho con agujas nº 2 y el preferido hilo de algodón egipcio.

 

 

 

In meinen Lieblingsfarben weiss und leinen. Auch grau war schon dabei.

 

***

 

Además hecho en mis colores preferidos blanco y lino. Y gris.

 

 

Und dann mit Leinen- oder Baumwollstoff zu Kissenhüllen verarbeitet. Schlicht und einfach. Bestes Material zum Arbeiten bei dieser Hitze.

 

***

 

Y luego aplicado en fundas de cojines en puro lino o algodón. Simple y sencillo. El mejor material para trabajar con el calor actual.

 

 

 

Und weiter geht's :o)

 

***

 

Y seguimos :o)

 

 

Mil besitos,

Christl

 

Verlinkt mit/vinculado con: Creadienstag, Meertje, handmadeontuesday

 

 

knitalong #16

 

Guten Morgen :o)

 

So, nun für all' diejenigen, die noch weitermachen für etwas Grösseres und die Muster alle nochmal wiederholen: ein grösseres Muster zwischen dem letzten von gestern und dem ersten Muster.

 

***

 

Bueno, para todas aquellas, las que siguen para algo más grande y van a repetir todos los motivos: aqui tengo otro motivo entre el último de ayer y el motivo inicial.

 

 

Mil besitos,

Christl

knitalong Kissen/cojín #15

 

Guten Morgen :oD

 

Das hier ist für mich das letzte Muster, denn die 45 cm in der Höhe für mein Kissen sind erreicht. Morgen gibt es nochmal ein kleines Zwischenmuster für diejenigen, die etwas grösseres stricken wie z. B. einen Schal, damit sich der Anfang und das Ende besser voneienander abhebt, wenn sie dafür die Muster nochmal alle wiederholen. 

 

Nächste Woche zeige ich Euch dann das fertige Kissen!

 

***

 

Buenos días :oD

 

Esto es el último motivo para mí porque he alcanzado la altura de 45 cm de la funda. Mañana voy a publicar otro motivo como "entredoses" del motivo final y el motivo inicial para aquellas tejen algo más grande por ejemplo una buffanda y van a repetir todos los motivos una vez más.

 

La semana que viene os enseñaré la funda terminada!

 

 

Mil besitos,

Christl

 

 

knitalong Kissen/cojin # 13

 

Guten Morgen!

Und schon ist das nächste Muster dran. Schönen Dienstag noch :o)

 

***

 

Buenos días!

Ya está el proximo motivo. Buen martes :o)

 

 

Mil besitos, Christl

 

 

knitalong Kissen/cojín # 12

 

Hallo, guten Morgen, hier bin ich wieder :oD

Na, habt Ihr das Wochenende gut verbracht? Dann können wir ja wieder frisch und munter weitermachen, gell!

 

***

 

Hola , buenos días, volvemos a trabajar :o)

Espero que habéis pasado muy bien el fin de semana pasado. Seguimos con los motivos, no?

 

 

Mi besitos, Christl

 

 

 

knitalong Kissen/cojín #11

 

Guten Morgen :o)

 

11 (!) Tage sind wir jetzt schon beschäftigt, wir haben bereits mehr als die Hälfte geschafft und es gefällt mir richtig gut.

 

Mit diesem 9. Muster machen wir für diese Woche Schluss und geniessen erst mal wieder das Wochenende.

 

Es fehlen nur noch 5-6 Motive.  Also, nicht aufgeben, nächste Woche geht's weiter :o)

 

***

 

Buenos dïas :o)

 

Estamos trabajando ya 11 días y hemos conseguido más que la midad del cojín. Me encanta cada vez más.

 

Acabamos esta semana con este 9. motivo y disfrutamos el fiín de semana.

 

Nos faltan solamente 5 - 6 motivos, seguimos la semana que viene.

 

 

Mil besitos, Christl

knitalong Kissen/cojín #10

 

Hola, guten Morgen, da bin ich wieder, ganz schnell mit dem nächsten Muster - Nr. 8. Ich glaube, es sind doch schon ein paar, die mitstricken. Toll, ich freu' mich :o)

 

***

 

Hola buenos días, aqui estoy rapidamente con el proximo motivo - nº 8. Creo que son varias chicas que participan el knitalong. Me encanta mucho :o)

 

Hasta mañana y mil besitos,

Christl

 

 

knitalong Kissen/cojín #9

 

Hola, guten Morgen :o)

Heute ist der 2. Teil vom Muster dran: die oberen 8 Reihen, das was grün gekennzeichnet ist. Morgen gibt's wieder ein besseres Foto!

 

***

 

Hola, buenos días :o)

Hoy elaboramos la 2. parte del motivo, las últimas 8 pasadas arriba marcadas en verde. Mañana tengo una foto mejor para vosotras.

 

Mil besitos,

Christl

 

 

knitalong Kissen/cojín #8

 

Guten Morgen :o)

Heute gibt es wieder ein grosses Muster, das ich wieder aufteile für zwei Tage. Es passt in meine 96 Maschen genau 4x hinein.

 

Bis morgen wieder!

 

***

 

Buenos días :o)

Hoy tengo otra vez un motivo grande, lo cuál reparto en dos partes. Cabe 4x en mí funda de 96 puntos.

 

Hasta mañana!

 

Mil besitos,

Christl

 

knitalong Kissen/cojín #7

 

Huhu, guten Morgen!

Na, habt Ihr das Wochenende gut verbracht? Seid Ihr alle wieder schön erholt von der Häkelei?

Dann geht's jetzt auch wieder weiter. Heute gibt's ein kleines, aber feines Müsterchen.

 

***

 

Hola, buenos días!

Bueno, espero que habéis tenido un buen fin de semana, y que habéis recargado "las pilas" para seguir la funde de cojín.

Aqui seguimos, he puesto el proximo motivo, pequeño y fino.

 

Mil besitos,

Christl

 

 

 

knitalong Kissen/cojïn # 6

 

Freitag ist es - guten Morgen Ihr lieben Mitstrickerinnen :o)

Das ist nun das 6. und letzte Motiv für diese Woche. Und dann machen wir erst mal Pause über's Wochenende.

 

***

 

Es viernes - buenos días queridas tejedoras :o) Esto es el 6. motivo y el último para ésta semana. Durante el fín de semana descansamos.

 

 

Mil besitos,

Christl

knitalong Kissen/cojín #5

 

... so und heute kommt der 2. Teil vom Muster dran.

Zwischen den Mustersätzen stricke ich immer 2 Reihen weiss, ich habe das aber auch schon mit 4 Reihen gesehen, je nachdem, was daraus mal werden soll.

 

***

 

... bueno, hoy tejemos la 2. parte del Motivo. Entre los motivos yo siempre tengo 2 pasadas en blanco, pero lo ví también con 4 pasadas, depende de que será luego.

 

 

Mil besitos,

Christl

knitalong Kissen/cojín #4

 

 

Guten Morgen :o)

Heute gibt es nur einen halben Mustersatz, weil er etwas grösser ist und wir ja immer schön langsam weiterkommen wollen.

Bis morgen dann wieder!

 

***

 

Buenos días :o)

Hoy tengo solamente medio motivo para vosotras. Es más grande que los demás y queremos seguir con el cojín sin estres ninguno, no?

Hasta mañana.

 

Mil besitos,

Christl