Zitat - täglich neu

Freitag, 3. Februar 2012

Noch was aus dem Ofen - algo más del horno


Hola - Ihr alle!

Das Rezept von diesen Schoko-Orangen-Cupcake muss ich Euch einfach noch geben. Die habe ich letztes Wochenende gemacht und die sind sooooooo lecker!

¡Hola a todas vosotra!

La receta de éstas cupcakes/madalenas de chocolate y naranja sencillamente hay que daros. Las hize yo el último fín de semana y son ricissimas! (Quien quiere la receta traducida por favor escribeme un mail y se lo mando.)

Dann hatte ich noch eine Idee für eine hübsche "Frühlings-Verpackung", die wird dann noch in mein DaWanda-Shop kommen - wieder mal mit Tierchen. Ihr wisst ja, beim Kauf von meinen Cupcake-Wrappern mit Tiermotiv geht ein Teil des Erlöses weg für die Hunde in der Ukraine (Tierschutzprojekt Odessa).

Luego tenía otra idea para un hermoso embalaje primaveral la cuál voy a meter in mí tienda de DaWanda - y otra vez con animalito. Ya sabéis con la compra de éstas "wrapper" de madalenas con motivo de un animalito una parte del precio esta destinado para los pobres perros de Ucrania Proyecto protección de animales Odessa).

Und hier ist noch ein bisschen was von meinem neuesten Projekt zu sehen. Allerdings haben sich da jetzt noch andere Arbeiten dazwischen geschoben, weil ich hier am Samstag zum ersten Mal an einem Flohmarkt mitmache, bei dem auch Handarbeiten und Handwerkskunst verkauft wird.

Y aqui podéis ver un poco de mí último proyecto. Pero se han metido otros trabajos porque en mí pueblo éste sábado hay un "cambalache y fería de artesanía" en lo cuál participaré.


Und wir haben einen überglücklichen Yannick zu Hause - seine "neue" Schule muss wirklich gigantisch schön sein. Jeden Tag fragt er mich, ob er am nächsten Tag wieder dort hin gehen darf.
Ach ja, ich habe ein paar neue Leser dazubekommen, die möchte ich noch ganz herzlich hier bei mir begrüssen - ich freu' mich!

Ein gemütliches Wochenende wünsche ich Euch allen,

Además tenemos en casa a un Yannick super pero superfeliz: sú cole nuevo tiene que ser de maravilla! Cada día me pregunta si el proximo día puede seguir irse al cole nuevo.

A si, tengo nuevos lectores de mí blog - ¡bien venidos! Me alegro mucho. Espero que os guste mí blog.

¡Os deseo un fín de semana muy acogedora!


mil besitos, Christl

Kommentare:

  1. ..hu, hu Christl,
    die sehen soooo verführerisch aus, und wo versteckt sich das Rezept???
    Von den "Verpackungen" bin ich hellauf begeistert und geh gleich noch gucken bei dir.
    Ich schicke soooooooo liebe Grüße
    Gabi

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Gabi,
      bin leider noch nicht zum Einstellen gekommen, kannst mir aber auch gerne eine mail schicken, Konditionen wären die gleichen wie bei den bereist eingestellten "Winter-"Wrappers".
      Du Liebe, ich freu' mich über Deinen Kommentar :o) Christl

      Löschen
  2. Liebe Christl,
    sehr schön und lecker schauen die Cupcakes aus.
    Viel Glück und gute Geschäfte für den Flohmarktstand
    alles Liebe von Tatjana

    AntwortenLöschen
  3. chhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhrrrrrristel der wahnsinn sooooooo lecker schaun sie aus......das glaub ich gleich ich muss sie nachbacken ich muss einfach.........und dann such ich ja seit wochen eine anleitung für eine granyjacke und bling du hast eine uiiiiiiiiiiii ich mein die rosa oder ist das apricot kannst du mir vielleicht mailen wie du sie genau gehäkelt hast ich hab wolle in dunkelblau sie wäre dann nicht ganz so gleich wie deine .....du würdest mich glücklich machen eilt auch nicht ganz so muss nohc fürs baby von der freundin stricken das eilt jetzt nämlich ;O)))))))
    ein wunderschönes wochenende wünscht mona aus .....eisdeutschland........
    find me hinterm ofen
    ;O))))))))

    AntwortenLöschen
  4. Hola Christl, qué magdalenas más ricas!!! Oh..me encantaría tomarme un cafelito contigo y comerme una!Tienen una pinta exquisita!Te deseo un fin de semana muy calentito, tranquilo y agradable. Aquí hace taaanto frío...Un besito desde una Baviera helada!Beatriz

    AntwortenLöschen
  5. mmmmmh!! die Cupcakes sehen ja ganz lecker aus :))
    Viel Spass noch am Flohmarkt: du wirst bestimmt Erfolg haben!! Hier schneit und schneit es...es ist ganz schön und romantisch so wie es mir gefällt. Ganz herzliche Grüsse, liebe Christl und beistos!
    Claudia

    AntwortenLöschen
  6. leeeeeeeeeeeeecker meine liebe Christl.. lecker.. ich liebe Cupcakes..
    ich bin soo gespannt auf dein neues Projekt.. was ich bis jetzt sehen kann gefällt mir richtig gut :o)
    ich drück dich..
    gggggggggggglg Susi

    AntwortenLöschen
  7. Liebe Christl
    Mmmhhh.... sehen Deine Cupcakes lecker aus. Soooo fein! Hat's wohl noch was übrig? Dann komm ich doch ganz schnell mal rüber ;o)
    Viel Spass am Flohmarkt!
    Herzlichst grüsst Dich Yvonne

    AntwortenLöschen
  8. ;O)))).....jaja immer schön das kleingedruckte lesen........mußte grad schon grinsen.......als ich deinen kommentar gelesen habe............
    gglg mona

    AntwortenLöschen
  9. Hallo liebe Christl,

    mmmmh - die sehen ja wirklich total lecker aus! Hab mir das Rezept auch gleich gemerkt und deine "Frühlingsverpackung" - sehr sehr schön!
    Wünsch dir gutes Gelingen für deine Flohmarkt und schick dir liebe Grüße

    hab es fein - Sylvia

    AntwortenLöschen
  10. Liebe Christl,
    deine Cupcakes sehen köstlich aus!
    Ich hoffe du hattest viel Spaß und viel Erfolg auf deinem Flohmarkt !

    Ganz, ganz viele liebe Grüße
    Simone

    AntwortenLöschen
  11. Liebe Christl,
    das sieht sehr lecker aus und auch die Förmchen die Du verwendet hast , finde ich sehr hübsch!
    Einen schönen Sonntag wünsche ich Dir,
    alles liebe,
    Yvonne

    AntwortenLöschen