Zitat - täglich neu

Samstag, 19. April 2014

Frohe Ostern - Feliz Pascua

 
 
Ich wünsche Euch allen Frohe Ostern!
Und ich möchte mich bei Euch allen von Herzen bedanken für Euer Interesse, für all' Euere lieben Kommentare immer, für Euere vielen mails - gerade in letzter Zeit. Und alle meine neuen Leser möchte ich ganz herzlich begrüssen - ich freu' mich sehr über Euch.
 
***
 
A todas vosotras os deseo ¡Feliz Pascua!
Os quiero agradecer de todo mi corazón por vuestro interés, por todos vuestros comentarios amables, por vuestros correos electrónicos últimamente. Además quiero saludar a todas las nuevas lectoras - me alegro mucho
sobre vosotras. 
 

 
 
Heute zeig' ich Euch noch ein bisschen von meiner Osterdeko. Mein "memo-board" - der grosse alte Bilderrahmen - ist gerade noch rechtzeitig fertig geworden mit seinem Hasendraht :o) Ich freu' mich so darüber - ich find' ihn richtig, richtig schön!
 
***
 
Hoy os enseño un poco de mí decoración de Pascua. Podía terminar mí "memo-board" (el gran marco viejo) a tiempo con su valla metálica :o) Me alegro tanto - me encanta ¡mucho, mucho, muchissimo!
 
 
 
Und diese Traum-Eierchen aus Bauernsilber sind auch noch rechtzeitig hier eingetroffen: gesehen bei "White and Shabby" von Jade, bestellt hier (Glück gehabt, war zwischenzeitlich schon ausverkauft), zu einer Adresse in D schicken lassen - und nochmal Glück gehabt, weil mein Herr CReativ nach D musste und mir mein "Oster-Nestle" im Koffer mitbringen konnte :o)))))
 
***
 
Y estos huevecillos de plata enviejecida también han llegado a tiempo: los he visto en el blog  "White and Shabby" de Jade, los he comprado aquí (con mucha suerte, porque estaban agotados durante unas semanas), los he dajado mandar a una dirección alemana - y tenía otra vez suerte, porque el señor CReativ tenía que viajar a Alemania y así me podía traer mí "nido de Pascua" :o)))))
 



 
Geniesst das Oster-Wochenende und habt eine wunderschöne neue Woche!
 
***
 
¡Qué todas disfrutéis de este fin de semana de Pascua y qué tengáis una nueva semana maravillosa!
 
 
Mil besitos, Christl


Kommentare:

  1. Huhu liebste Christl,
    sehr schön ist deine Osterdeko, ganz zauberhaft sind die silbernen Eierchen.
    Ich wünsche dir und deinen Lieben wunderschöne Ostern
    Mil mil besitos von Tatjana und den Jungs hier

    AntwortenLöschen
  2. Fröhliche Ostern!
    Ich wünsche Dir ein schönes Fest. Dein Post ist wunderschön, die Bilder so zart! Herrlich!
    Weisst Du was? Ich hätte gern gewusst, was Du schreiben wolltest. Deine Gedanken tun mir so gut ....
    liebe Grüsse
    Elisabeth

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Christl,
    auch dir mit deinen Lieben ein wunderschönes Osterfest.
    Deine Osterdeko ist herzallerliebst ;o) und ich hab sogar schon ein Schäfchen und ein Häseken gehäkelt. Deine Anleitung ist super gut zu verstehen und die zwei sind richtig süß geworden *gg*
    gaaaanz <3liche Grüße Renate

    AntwortenLöschen
  4. Hola Christi querida , lindo ese board , te servirá no sólo para Pascua , también para otras fechas ,,que tengas un óptimo comienzo de semana
    Besos

    AntwortenLöschen
  5. Liebe Christel,
    hab gerade durch die Häkelliebe zu dir gefunden und möchte dir sagen,
    dass du einen sehr schönen Blog hast.
    deine Vögel und auch die anderen Sachen sind so super,
    dass ich dich gerne "verfolge".
    Liebe Ostergrüße
    Nähoma.

    AntwortenLöschen
  6. huhu christel schön ist deine osterdeko...... mir gefällt sie auch richtig gut......wenn auch das fest bei dir schon ganz und bei uns schon fast vorbei ist...... ;O))) ich will jetzt schmetterlinge basteln war da bei dir ned welche ....ich guck noch mal...... hugs mona

    AntwortenLöschen
  7. Liebe Christl, und schwups liegt Ostern schon wieder hinter uns unglaublich, aber die Deko darf bei mir noch ein bißchen bleiben.
    Das neue Memobord ist wunderschön, ha und du wirst es nicht glauben ich hab noch ein bißchen Hasendraht da :O) So eine kleine Ausführung könnte ich für mich gut vorstellen.
    Sei lieb gegrüßt
    Gabi

    AntwortenLöschen